Get product family list metadata

GET https://api.rainex.io/projects/{projectName}/product-families/query/_metadata

Get metadata to use for filtering